UNOLIN 部屋

身為阿根廷台僑的我，怎麼說也要介紹阿根廷國歌（Himno Nacional Argentino/ Argentine National Anthem）一下！

阿根廷人也是很會在型式上愛國的，所以每天上課前，全校也得唱國歌跟昇旗！

所以，我當年在阿根廷讀高中時，當然也跟著每天唱囉！（如果不翹課的話！）

阿根廷國歌的特徵，在於它的前奏算超長的，前1分15秒左右都是演奏，之後再進入歌唱階段。

所以，若各位不熟悉阿根廷國歌這特徵的人，以後在球場上或電視轉播上，看到阿根廷的球員沒有立刻開口唱國歌，就知道其實也不能怪他們。

以下的第一個影片，是2014年巴西FIFA世界盃的F組足球賽，

阿根廷 VS 波士尼亞，阿根廷隊要唱國歌的高畫質鏡頭影片。

當今世界足球先生（2009 FIFA World Player of the Year）里歐內日‧梅西  Lionel Messi（我是從西班牙語翻譯過來的），也有在場。

# Messi / Argentina in World Cup 2014 Himno de Argentina en el Maracana 15/6/14

(https://www.youtube.com/watch?v=XnOvzEx395c)

以上影片若看不見、或跑不順，請看以下備份。

看到沒有，大家都沒有開口，因為每一次遇到阿根廷隊出賽，全世界各國體育的官方主辦單位，就都只有播放前奏而已！

真要看阿根廷球員們唱歌嗎？

那就請看以下2007年10月7日在法國舉行的橄欖球世界盃（Rugby World Cup），

阿根廷橄欖球國家代表隊員們出戰蘇格蘭隊之前（Team Scotland，跟足球一樣，橄欖球比賽時，一個英國也是分為四隊參賽），

激動地唱阿根廷國歌的高畫質影片

（http://www.youtube.com/watch?v=23dOKArlBc4）。

以上影片若看不見、或跑不順，請看以下備份。

阿根廷國歌正式歌唱版的影片，有英語跟西班牙語的歌詞對照！

真正的阿根廷國歌長度應該是約 3分54秒，或更長到4分鐘多！

# Argentine National Anthem - "Himno Nacional Argentino" (ES/EN)

(https://www.youtube.com/watch?v=yqBC3l7i7dk)

以上影片若看不見、或跑不順，請看以下備份。

再來是另一段阿根廷國歌的英語翻譯歌詞版跟手語版影片！

# Argentine National Anthem (English Subtitled)

(https://www.youtube.com/watch?v=VTAf27OkuYE)

以上影片若看不見、或跑不順，請看以下備份。

阿根廷國歌歌詞：

O juremos con gloria morir!
¡¡O juremos con gloria morir!!O juremos con gloria morir!
¡salud!!
#
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir.
que supimos conseguir.
#
Coronados de gloria vivamos ( Segunda Silaba en aumento )
¡Al gran Pueblo Argentino salud!
#
Y los libres del mundo responden
Al gran Pueblo Argentino salud
Y los libres del mundo responden
Al gran Pueblo ¡Argentino! ¡¡simo abrieron
las Provincias Unidas del Sud,
y los libres del mundo responden
Al gran Pueblo Argentino salud
¡d el ruido de rotas cadenas:
ved del trono a la noble Igualdad!
#
Ya su trono digníLibertad!
¡Oíd Mortales, el grito sagrado:
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Oí

(完)

֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲֍▲

更多阿根廷相關文章，請按此！

更多體育運動相關文章，請按此！

更多音樂相關文章，請按此！

更多各國國歌系列，請按此！

更多音樂相關文章，請按此！

更多世界盃相關文章，請按此！

更多搞笑KUSO相關文章，請按此！

更多SUPER MARIO相關文章，請按此！

更多撞臉系列相關文章，請按此！

更多C羅相關文章，請按此！

更多內馬爾相關文章，請按此！

更多梅西相關文章，請按此！

更多巴西卡洛斯相關文章，請按此！

更多大谷翔平相關文章，請按此！

更多鈴木一朗相關文章，請按此！

更多達比修有相關文章，請按此！

更多貝克漢相關文章，請按此！

更多王建民相關文章，請按此！

更多美國相關文章，請按此！

更多軍事相關文章，請按此！

更多操槍相關文章，請按此！

更多警察相關文章，請按此！

更多台灣相關文章，請按此！

更多台南相關文章，請按此！

更多台南鹽埕相關文章，請按此！

更多台北相關文章，請按此！

更多日本相關文章，請按此！

更多日本人、韓國人天生雙眼皮系列文章，請按此！

更多韓國相關文章，請按此！

更多韓國偶像團體相關文章，請按此！

更多加拿大相關文，請按此！

更多法國相關文章，請按此！

更多義大利相關文章，請按此！

更多德國相關文章，請按此！

更多英國相關文章，請按此！

更多比利時相關文章，請按此！

更多巴西相關文章，請按此！

更多挪威相關文章，請按此！

更多荷蘭相關文章，請按此！

更多俄羅斯相關文章，請按此！

更多香港相關文章，請按此！

更多中國相關文章，請按此！

更多工作相關文章，請按此！

更多理財相關文章，請按此！

更多創業相關文章，請按此！

更多動漫相關文章，請按此！

更多網拍相關文章，請按此！

更多電影相關文章，請按此！

更多廣告相關文章，請按此！

更多美女正妹相關文章，請按此！

更多美食相關文章，請按此！

更多珍珠奶茶/波霸奶茶相關文章，請按此！

更多壽司相關文章，請按此！

更多外語學習相關文章，請按此！

更多時尚品牌念法相關文章，請按此！

更多賈柏斯相關文章，請按此！

更多名人撞臉相關文章，請按此！

更多外國人遊台灣系列的文章，請按此！

更多<那些年>相關文章，請按此！

更多各國記者烏龍花絮相關文章，請按此！

更多UNOLIN原創投稿文章，請按此！

更多UNOLIN的原創鬼故事，請按此！

更多旅遊相關文章，請按此！

更多汽車相關文章，請按此！

更多機車相關文章，請按此！

更多飛機相關文章，請按此！

更多交通相關文章，請按此！

更多鐵道相關文章，請按此！

更多新聞評論，請按此！

更多柯文哲相關文章，請按此！

更多睡眠相關文章，請按此！

更多討論健康養生相關文章，請按此！

更多社群網站相關文章，請按此！

更多臉書FB相關文章，請按此！

更多男女兩性相關文章，請按此！

更多體毛相關文章，請按此！

更多大自然保育相關文章，請按此！

更多寵物相關文章，請按此！

更多藤岡靛相關文章，請按此！

更多谷阿莫相關文章，請按此！

更多馬雲相關文章，請按此！

喜歡此篇文章的，請別忘到標題下方按個讚、或者分享出去！幫忙按幾個廣告！好心有好報！祝您得眾神相助，好運財運滾滾來喔！